Jazyk a písmo
S prastarou karasštinou se již v dnešních dobách setkáváme jen zřídka. Pamětníků tohoto kdysi bohatého jazyka se dochovalo nemnoho.
Za jednu ze starých forem karasštiny se pokládá tzv. přesmýkání
(příklad : dobrý večer – vebrý dočer) přičemž se má za to, že nejprve byla karasština a teprve jejím přesmýknutím vznikaly světové jazyky
viz : volom šale – šalom vole ( šalom převzali hebrejci a vole Češi )
Z psaných forem se dochovaly pouze náznaky tzv. čárkového písma. Toto slouží v současnosti Karasům převážně k věštění budoucnosti , popřípadě minulosti. Psát tímto písmem umí již jen pár jedinců. Vidět toto písmo můžete však i dnes, neboť se rozšířilo mezi lid, který ho používá v pohostinství.
Nejznámějším dochovaným nápisem je ten ze státních symbolů :
O jeho významu se však vedou dlouho trvající spory.